Key success factors for finding the balance between performance and well-being

16/7/2025
Ecosystem
Article
5min
Ecosystem
Article
Link to form

Key success factors for finding the balance between performance and well-being

In an ever-changing world of work, the question of balancing performance and well-being is no longer a matter of comfort, but a strategic imperative. How can we maintain high standards while cultivating healthy, engaging and sustainable environments? The experiences of JLL and Partoo, two companies with very different cultures and contexts, show that there is no miracle recipe, but rather structuring principles to be implemented.

1. Create a clear... and humane framework

At JLL, this balance is based first and foremost on a contract of trust between the company and its employees. In a demanding international environment, Pegah Avokh insists on the importance of recognizing that each employee has different needs, and that the right HR processes must be put in place to support them effectively:

  • Take time out to adjust your pace and workload.
  • Offer personalized support, integrated with training and managerial routines.
  • Work on empowering teams, while giving them the means to succeed.
"Finding balance also means knowing how to listen to ourselves, individually and collectively, to understand where we are and where we want to go." - Pegah Avokh

2. Stay true to your culture, even in uncertain times

At Partoo, the quest for performance has never been at odds with the original culture. Quite the contrary, in fact. As Hugo Perrier explains, culture is the compass that enables us to get through transformations while remaining aligned with the company's values.

A concrete example: telecommuting.

Rather than making it a simple HR advantage, Partoo has thought of it as a lever for individual and collective performance, in line with its Latin culture, marked by social ties and informal collaboration.

The result is a stable, coherent policy, adapted to the realities of the field and the expectations of our teams.

3. Avoid the temptation ofCommand & Control

In times of transformation, it's tempting to recentralize decision-making. For Hugo Perrier, this is a mistake:

"Command & control is a counterproductive reflex that breaks entrepreneurial culture." - Hugo Perrier

In contrast, Partoo relies on a structured but distributed approach to support change:

  • Identifying the right roles at the right time.
  • Involve teams in the co-construction of change.
  • Create clear communication channels for transformation projects.

This was particularly evident during the reorganization of the customer service department, where the strategic vision (automate to serve better) was translated into :

  • Training time ;
  • Gradual increase in skills ;
  • Transparent explanation of short- and long-term impacts.

4. Equipping managers to play an active role in achieving balance

At JLL as at Partoo, managers are the guarantors of the right balance between high standards and benevolence. But they need to be given the means to play this role.

  • At JLL, this is achieved through a clear set of guidelines for managerial behavior and an appraisal system that values collective impact as much as individual results.
  • At Partoo, the emphasis is on embodying values: empathy, high standards and curiosity. This triptych structures the expected posture and guides day-to-day decisions.

Balance ≠ compromise

Balancing performance and well-being does not mean sacrificing one for the other. On the contrary, it means learning to make them interact, to articulate them, to nourish them mutually. Sustainable performance cannot be decreed: it is built over time, through coherent actions, a clear framework and a strong culture. Above all, it is based on a shared conviction: well-being is not an obstacle to performance. It is a prerequisite.

Would you like to delve deeper into these topics and provide food for thought? Discover the FORWARD 2025 replays and retrospective.

In an ever-changing world of work, the question of balancing performance and well-being is no longer a matter of comfort, but a strategic imperative. How can we maintain high standards while cultivating healthy, engaging and sustainable environments? The experiences of JLL and Partoo, two companies with very different cultures and contexts, show that there is no miracle recipe, but rather structuring principles to be implemented.

1. Create a clear... and humane framework

At JLL, this balance is based first and foremost on a contract of trust between the company and its employees. In a demanding international environment, Pegah Avokh insists on the importance of recognizing that each employee has different needs, and that the right HR processes must be put in place to support them effectively:

  • Take time out to adjust your pace and workload.
  • Offer personalized support, integrated with training and managerial routines.
  • Work on empowering teams, while giving them the means to succeed.
"Finding balance also means knowing how to listen to ourselves, individually and collectively, to understand where we are and where we want to go." - Pegah Avokh

2. Stay true to your culture, even in uncertain times

At Partoo, the quest for performance has never been at odds with the original culture. Quite the contrary, in fact. As Hugo Perrier explains, culture is the compass that enables us to get through transformations while remaining aligned with the company's values.

A concrete example: telecommuting.

Rather than making it a simple HR advantage, Partoo has thought of it as a lever for individual and collective performance, in line with its Latin culture, marked by social ties and informal collaboration.

The result is a stable, coherent policy, adapted to the realities of the field and the expectations of our teams.

3. Avoid the temptation ofCommand & Control

In times of transformation, it's tempting to recentralize decision-making. For Hugo Perrier, this is a mistake:

"Command & control is a counterproductive reflex that breaks entrepreneurial culture." - Hugo Perrier

In contrast, Partoo relies on a structured but distributed approach to support change:

  • Identifying the right roles at the right time.
  • Involve teams in the co-construction of change.
  • Create clear communication channels for transformation projects.

This was particularly evident during the reorganization of the customer service department, where the strategic vision (automate to serve better) was translated into :

  • Training time ;
  • Gradual increase in skills ;
  • Transparent explanation of short- and long-term impacts.

4. Equipping managers to play an active role in achieving balance

At JLL as at Partoo, managers are the guarantors of the right balance between high standards and benevolence. But they need to be given the means to play this role.

  • At JLL, this is achieved through a clear set of guidelines for managerial behavior and an appraisal system that values collective impact as much as individual results.
  • At Partoo, the emphasis is on embodying values: empathy, high standards and curiosity. This triptych structures the expected posture and guides day-to-day decisions.

Balance ≠ compromise

Balancing performance and well-being does not mean sacrificing one for the other. On the contrary, it means learning to make them interact, to articulate them, to nourish them mutually. Sustainable performance cannot be decreed: it is built over time, through coherent actions, a clear framework and a strong culture. Above all, it is based on a shared conviction: well-being is not an obstacle to performance. It is a prerequisite.

Would you like to delve deeper into these topics and provide food for thought? Discover the FORWARD 2025 replays and retrospective.

FAQ

No items found.

discover our 2025 catalog

Discover all our courses and workshops to address the most critical management and leadership challenges.